化妝品及新原料注冊(cè)備案時(shí)文件中的外文資料有哪些要求

時(shí)間：2023-06-28作者：北京天健華成國(guó)際貿(mào)易咨詢有限公司瀏覽：118

1
化妝品注冊(cè)備案時(shí)文件中的外文資料有哪些要求？
《化妝品注冊(cè)備案資料管理規(guī)定》*四條規(guī)定，化妝品注冊(cè)備案資料應(yīng)當(dāng)使用國(guó)家公布的規(guī)范漢字。除注冊(cè)商標(biāo)、網(wǎng)址、**名稱、境外企業(yè)的名稱和地址等必須使用其他文字的，或約定俗成的專業(yè)術(shù)語(yǔ)（如SPF、PFA、PA、UVA、UVB、維生素C等），所有其他文字均應(yīng)完整、規(guī)范地翻譯為中文，并將原文附在相應(yīng)的譯文之后。
2
化妝品新原料注冊(cè)備案時(shí)文件中的外文資料有哪些要求？

《化妝品新原料注冊(cè)備案資料管理規(guī)定》*四條規(guī)定，化妝品新原料注冊(cè)和備案資料應(yīng)當(dāng)使用國(guó)家公布的規(guī)范漢字。除注冊(cè)商標(biāo)、網(wǎng)址、**名稱、境外企業(yè)的名稱和地址等必須使用的其他文字，以及我國(guó)法規(guī)文件中使用的英文縮寫簡(jiǎn)稱等外，所有使用其他文字的資料均應(yīng)當(dāng)完整、規(guī)范地翻譯為中文，并將原文附在相應(yīng)的譯文之后。

【信息來(lái)源：國(guó)家藥監(jiān)局；整理：天健華成 化妝品注冊(cè)部】


北京天健華成國(guó)際貿(mào)易咨詢有限公司專注于化妝品原料報(bào)送碼,特殊化妝品注冊(cè),化妝品備案,化妝品年報(bào),化妝品申報(bào),化妝品注冊(cè)等, 歡迎致電 13601366497

• 詞條

  詞條說(shuō)明

• 江蘇省藥監(jiān)局關(guān)于進(jìn)口普通化妝品備案管理工作有關(guān)事項(xiàng)的公告

  根據(jù)《國(guó)家藥監(jiān)局綜合司關(guān)于同意委托吉林、黑龍江、江蘇省藥監(jiān)局承擔(dān)進(jìn)口普通化妝品備案管理工作的函》（藥監(jiān)綜妝函〔2023〕497號(hào)），江蘇省藥品監(jiān)督管理局正式承擔(dān)進(jìn)口普通化妝品備案人（以下簡(jiǎn)稱備案人）或境內(nèi)責(zé)任人住所地在江蘇省的進(jìn)口普通化妝品備案管理工作，現(xiàn)就有關(guān)事項(xiàng)公告如下：一、備案人或境內(nèi)責(zé)任人應(yīng)當(dāng)在產(chǎn)品進(jìn)口前，登錄國(guó)家藥品監(jiān)督管理局網(wǎng)上辦事大廳，通過(guò)“化妝品（牙膏）信息服務(wù)平臺(tái)”辦理用戶注冊(cè)及

• 保健食品注冊(cè)的審評(píng)與核驗(yàn)

  保健食品注冊(cè)的審評(píng)與核驗(yàn)受理機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)在受理后3個(gè)工作日內(nèi)將申請(qǐng)材料一并送交審評(píng)機(jī)構(gòu)。審評(píng)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)組織審評(píng)*對(duì)申請(qǐng)材料進(jìn)行審查，并根據(jù)實(shí)際需要組織查驗(yàn)機(jī)構(gòu)開展現(xiàn)場(chǎng)核查，組織檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)開展復(fù)核檢驗(yàn)，在60個(gè)工作日內(nèi)完成審評(píng)工作，并向國(guó)家食品藥品監(jiān)管管理總局提交綜合審評(píng)結(jié)論和建議。特殊情況下需要延長(zhǎng)審評(píng)時(shí)間的，經(jīng)審評(píng)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人同意，可以延長(zhǎng)20個(gè)工作日，延長(zhǎng)決定應(yīng)當(dāng)及時(shí)書面告知申請(qǐng)人。審評(píng)機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)組織對(duì)

• “特殊化妝品進(jìn)口審批流程解析”

  特殊化妝品進(jìn)口審批流程解析隨著人們對(duì)護(hù)膚和美容的需求日益增長(zhǎng)，市場(chǎng)上出現(xiàn)了越來(lái)越多的化妝品品牌和產(chǎn)品。其中，一些特殊化妝品備受追捧，如韓國(guó)的美白面膜、日本的唇膏和歐美國(guó)家的精油等。這些特殊化妝品除了來(lái)自不同國(guó)家外，還具有*特的功效和用途。因此，它們的進(jìn)口審批流程也與普通化妝品有所不同。今天，我們就來(lái)解析一下特殊化妝品進(jìn)口審批流程。首先，特殊化妝品的進(jìn)口審批需要經(jīng)過(guò)國(guó)家藥品監(jiān)督管理局的批準(zhǔn)。根據(jù)《化

• 普通化妝品備案問(wèn)答：香皂篇

  1、問(wèn)：香皂的生產(chǎn)工藝是什么？答：目前市場(chǎng)上的香皂主要以動(dòng)植物油脂經(jīng)皂化（脂肪酸和堿中和）反應(yīng)生成的脂肪酸鈉為主要原料，添加或不添加其他表面活性劑、功能性添加劑等，經(jīng)碾制、冷卻成型工藝生產(chǎn)而成。可用于制造皂類的脂肪酸鈉鹽有月桂酸鈉、硬脂酸鈉、肉豆蔻酸鈉、油酸鈉等等。2、問(wèn)：香皂是否符合化妝品定義？是否按照化妝品實(shí)行注冊(cè)備案管理？答：從香皂的使用方式（涂擦）、施用部位（人體表面）和主要用途（清潔）來(lái)