交通信號的作用是科學(xué)分配道路上車輛、行人的通行權(quán),使之有秩序地順利通行。交通信號燈、交通標(biāo)志和交通標(biāo)線的設(shè)置應(yīng)當(dāng)符合國家標(biāo)準(zhǔn)。交通信號分為:交通信號燈、交通標(biāo)志、交通標(biāo)線和交通警察的指揮。中國實行統(tǒng)一的道路交通信號。交通信號燈按顏色分為紅燈、綠燈、黃燈。按功用分為機動車信號燈、非機動車信號燈、人行橫道信號燈、車道信號燈、方向指示信號燈(箭頭信號燈)、閃光警告信號燈和鐵路平交道口信號燈。當(dāng)外國友人來到中國,看不懂中文怎么辦?那么就要有交通信號翻譯,一般中國的交通信號都是中英雙語的。大連翻譯公司為您提供交通信號翻譯。 交通信號燈翻譯: 機動車信號燈翻譯、非機動車信號燈翻譯、人行橫道信號燈翻譯、車道信號燈翻譯、方向指示信號燈翻譯、閃光警告信號燈翻譯和鐵路平交道口信號燈翻譯 交通標(biāo)志翻譯: 一般用圖案、符號、數(shù)字和文字對交通進(jìn)行導(dǎo)向、限制、警告或者指示的交通設(shè)施。 警告標(biāo)志翻譯、禁令標(biāo)志翻譯、指示標(biāo)志翻譯、指路標(biāo)志翻譯、旅游區(qū)標(biāo)志翻譯和道路施工安全標(biāo)志翻譯等 如以下一些標(biāo)志的翻譯: Toll Station收費站, Emergency Stop Area應(yīng)急停車帶, Service Area服務(wù)區(qū), Filling Station加油站 , Oversize Vehicle to Right大型車靠右等等。
詞條
詞條說明
翻譯原則指譯者自身所遵循或采用的準(zhǔn)則。從定義來看,翻譯原則在內(nèi)涵上從屬于翻譯標(biāo)準(zhǔn),盡管后者主要指對他人譯文的評估準(zhǔn)則。 除了翻譯原則的理論外,關(guān)于翻譯觀點還有如下: 一、該直譯則直譯,該意譯則意譯,任何成功的翻譯都是直譯與意譯的結(jié)合。 二、譯者只應(yīng)該譯與自己風(fēng)格相近的作品。如果無所不譯,必然導(dǎo)致劣譯。 三、一切照原作,雅俗如之,深淺如之,口氣如之,文體如之。 四、譯者要不斷錘煉自己的漢語,使之純凈
人民日報總結(jié)的常見公共場所英語標(biāo)示(二)有哪些
大連翻譯公司和大家一起學(xué)習(xí)人民日報總結(jié)的100個常見公共場所英語標(biāo)示(二) 51、通訊工具調(diào)至靜音:Please Mute Cellphones 52、*:Fire Extinguisher 53、消防栓:Fire Hydrant 54、緊急情況,敲碎玻璃:Break Glass in Emergency 55、閱覽室:Reading Room 56、服務(wù)臺:Service Desk 57、失
法國人喜歡游行已經(jīng)是世界**的一件事,不管是不是學(xué)法語的人應(yīng)該都有了解。人們甚至將這稱為一種文化,還有一系列與之相關(guān)的新詞出現(xiàn)。在游行中較**的就是“標(biāo)語”,這代表了你此次游行的目的。大連翻譯公司認(rèn)為如何簡短有力地表明自己的態(tài)度,相信他們較有資格告訴你。 一.諧音梗 “諧音”作為笑話中的一個經(jīng)典包袱,既幽默又一語雙關(guān),在這里也能體現(xiàn)出來。去年三月法國學(xué)生舉行了有關(guān)氣候變化的游行,誕生了不少經(jīng)典
大連翻譯公司自省如何成為一名優(yōu)秀的翻譯 翻譯無疑是一項技術(shù)含量高,又很有成就感的工作。大連翻譯公司小編經(jīng)常自我提問如何成為一名優(yōu)秀的翻譯?這里有一些行之有效的竅門,從實質(zhì)上給你幫助。 ? 熱愛語言,特別是你自己的母語。并且手不釋卷地持續(xù)學(xué)習(xí)。 ? 學(xué)著寫好原創(chuàng)的文章。 ? 學(xué)習(xí)你感興趣的語言,以及與該種語言相關(guān)的文化背景。 ? 只把語言翻譯成自己的母語。 ? 選擇一個你擅長的專業(yè)領(lǐng)域,并且預(yù)備對該
聯(lián)系人: 孫峰
電 話: 0411-39849418
手 機: 15140372586
微 信: 15140372586
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com
聯(lián)系人: 孫峰
手 機: 15140372586
電 話: 0411-39849418
地 址: 遼寧大連中山區(qū)人民路26號中國人壽大廈2002室
郵 編:
網(wǎng) 址: dalianfanyigongsi.cn.b2b168.com
俄語翻譯-衡水陪同口譯-商務(wù)接待-會議洽談翻譯-溝通
¥1400.00
¥100.00